-
1 balance sheet items
статьи актиивов и пассивов; статьи балансовой ведомости -
2 balance-sheet items
expenditure items — расходные статьи; статьи расходов
-
3 balance-sheet items
статья баланса ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > balance-sheet items
-
4 balance sheet items
статьи баланса активов и пассивов ; статьи балансовой ведомости ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > balance sheet items
-
5 balance sheet items
Экономика: статьи баланса -
6 balance sheet items
English-russian dctionary of diplomacy > balance sheet items
-
7 classification of off-balance-sheet items
classification of off-balance-sheet items ACC, BANK Klassifizierung f von außerbilanzmäßigen [bilanzunwirksamen] GeschäftenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > classification of off-balance-sheet items
-
8 off-balance-sheet items
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > off-balance-sheet items
-
9 ability to break down balance sheet items
SAP.фин. возможность включения в балансУниверсальный англо-русский словарь > ability to break down balance sheet items
-
10 off-balance-sheet items
Общая лексика: забалансовые статьиУниверсальный англо-русский словарь > off-balance-sheet items
-
11 on-balance-sheet items
Экономика: балансовые статьиУниверсальный англо-русский словарь > on-balance-sheet items
-
12 off-balance sheet items
внебалансовые статьи (бухгалтерского баланса)English-russian dctionary of diplomacy > off-balance sheet items
-
13 set of balance sheet items
набор статей баланса -
14 off-balance-sheet items
English-Russian information technology > off-balance-sheet items
-
15 on-balance-sheet items
English-Russian information technology > on-balance-sheet items
-
16 balance sheet audit
Fina limited audit of the items on a company’s balance sheet in order to confirm that it complies with the relevant standards and requirements. Such an audit involves checking the value, ownership, and existence of assets and liabilities and ensuring that they are correctly recorded. -
17 off-balance-sheet liability
*забалансовое обязательство*а) фин., учет (финансовое обязательство, которое зависит от будущих событий или действий другого лица; такая операция обычно не отражается в балансе)Syn:б) учет (какой-л. объект, событие или хозяйственная операция, которая может потребовать расходов в будущем; не отражается в балансе как обязательство)See:off-balance-sheet asset, future cost, balance sheet, off-balance-sheet activities, off-balance-sheet financingв) фин. (обязательство, которое субъект приобретает, подписывая гарантию, индоссамент или простой вексель в чью-л. пользу, ответственность по которым наступает в случае неплатежеспособности бенефициара)Ant:See:
* * *
забалансовое, или условное, обязательство: 1) обязательство, которое человек приобретает, подписывая гарантию, индоссамент или простой вексель в чью-либо пользу, ответственность по которым наступает в случае неплатежеспособности бенефициара; см. accommodation endorser; 2) финансовое обязательство банка, которое зависит от будущих событий или действий другого лица; такая операция учитывается в балансе банка только при определенных условиях (напр., при выполнении обязательства по гарантии); это могут быть, напр., финансовые фьючерсы, опционы, гарантии, резервные кредиты, форвардные контракты, обязательства купить или продать кредиты; банки обязаны поддерживать определенный размер капитала против забалансовых обязательств, которые взвешиваются в соответствии с уровнем риска.Англо-русский экономический словарь > off-balance-sheet liability
-
18 layout of items in the balance sheet and the profit and loss account
layout of items in the balance sheet and the profit and loss account ACC Gliederung f der Posten der Bilanz und der Gewinn- und VerlustrechnungEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > layout of items in the balance sheet and the profit and loss account
-
19 nomenclature of items in the balance sheet and the profit and loss account
nomenclature of items in the balance sheet and the profit and loss account FIN, GEN, ACC Nomenklatur f der Posten der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung (EU)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > nomenclature of items in the balance sheet and the profit and loss account
-
20 above-the-line items on balance sheet
Универсальный англо-русский словарь > above-the-line items on balance sheet
См. также в других словарях:
Suspense account off-balance sheet items — Accounts which contain the off balance sheet system suspense account … International financial encyclopaedia
balance sheet — an important business document that shows what a business owns and owes as of the date shown. Essentially a balance sheet is a list of business assets and their cost on one side and a list of liabilities and owners equity (investment in the… … Financial and business terms
Balance sheet — Also called the statement of financial condition, it is a summary of the assets, liabilities, and owners equity. The New York Times Financial Glossary * * * balance sheet ˈbalance ˌsheet noun [countable] ACCOUNTING a document showing a company s… … Financial and business terms
balance sheet — bal·ance sheet n: a statement of financial condition at a given date Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. balance sheet … Law dictionary
Balance sheet — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
balance-sheet formats — Methods of presenting a balance sheet, as set out in the Companies Act (1985). There are two formats: one vertical (format 1) and one horizontal (format 2). Both formats give the same basic disclosures, but format 1 also requires the calculation… … Accounting dictionary
Off-balance-sheet — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
Off Balance Sheet - OBS — An asset or debt that does not appear on a company s balance sheet. Items that are considered off balance sheet are generally ones in which the company does not have legal claim or responsibility for. For example, loans issued by a bank are… … Investment dictionary
balance sheet — As the term is uniformly used by bookkeepers and businessmen, a summation or general balance of all accounts, but not showing the particular items going to make up the several accounts. Eyre v Harmon, 92 Cal 580, 28 P 779 … Ballentine's law dictionary
Common Size Balance Sheet — A company balance sheet that displays all items as percentages of a common base figure. This type of financial statement can be used to allow for easy analysis between companies or between time periods of a company. The image above illustrates… … Investment dictionary
work sheet — noun 1. a. : a sheet that is used in making preliminary plans, auxiliary computations, notes, or comments as a guide in doing some piece of work b. : a specially prepared sheet, pamphlet, or booklet containing data of assistance in planning and… … Useful english dictionary
